Turkish Translation |
|
|
|
turkish to english please please please
|
1. |
16 Feb 2008 Sat 03:48 am |
hani sen ilk bara gelmiştinya ve seninle karşilasmiştik senin birlikte 3 kiz arkadasin vardi ya XXXXX ve diger arkadaslarin ve işte o günden beri inan senden ne yapsam ne etsemde senden vazgeçemiyorum bilmiyorum niye ama sen bir daka bile düşÃ¼nmeden edemiyorum daliba bu hayan sensiz yada bensiz olmayacak ya bir gün gün sana bir sey olursa işye o zaman ben ne yaparim bunu düşÃ¼nmek bile benim tüylerimi diken diken ediyor ama oyle bir sey olursa hayatim boyunca seni sevecegime soz veririm aşkim ve hep aşkim kalacaksin seni su anada cokkkkkk seviyorum ve sonsuza kadar sevecegim ve sen den hiç vazgeçmiyeceğim sana soz veriyorum sen benim ilk ve tek aşkimsin seni cok seviyorum
|
|
2. |
16 Feb 2008 Sat 08:28 am |
Quoting smile : hani sen ilk bara gelmiştinya ve seninle karşilasmiştik senin birlikte 3 kiz arkadasin vardi ya XXXXX ve diger arkadaslarin ve işte o günden beri inan senden ne yapsam ne etsemde senden vazgeçemiyorum bilmiyorum niye ama sen bir daka bile düşÃ¼nmeden edemiyorum daliba bu hayan sensiz yada bensiz olmayacak ya bir gün gün sana bir sey olursa işye o zaman ben ne yaparim bunu düşÃ¼nmek bile benim tüylerimi diken diken ediyor ama oyle bir sey olursa hayatim boyunca seni sevecegime soz veririm aşkim ve hep aşkim kalacaksin seni su anada cokkkkkk seviyorum ve sonsuza kadar sevecegim ve sen den hiç vazgeçmiyeceğim sana soz veriyorum sen benim ilk ve tek aşkimsin seni cok seviyorum |
Do you remember first coming to the bar and we run into each other? You had three female friends with you, xxxx and other friends, from that day on, believe me, no matter what I do I can't give up on you, I don't know why but even a minute doesn't pass without thinking about you, probably this life won't exist without you or me, what if some day something happens to you? What will I do then? Even just thinking this I get goose bumps, but if something like that happens, I promise that I will love you as long as I live my love, you'll always be my love, I love you very much now and I'll love you forever, you're my first and only love, I love you very much.
|
|
|