One more translation please!


" Sweety! it is good when you explain your fears and thoughts.

By doing that, we can know surely what is going well or not and will be able to work on it, to fix it.

But at any case please, don't stay quiet.

The silence is our biggest ennemy.

We have already the distance as problem, don't let the silence become another one.

Speak baby speak. In turkish we will find a way for the translation.

Please, Let me hear from you all the time.

Let us know each other more, until we brake this fence "the distance".

Love you is something real,serious, important,not a joke, you have to start believing it.




thanks!

" Sweety! it is good when you explain your fears and thoughts. By doing that, we can know surely what is going well or not and will be able to work on it, to fix it.
But at any case please, don't stay quiet.
The silence is our biggest ennemy.
We have already the distance as problem, don't let the silence become another one.
Speak baby speak. In turkish we will find a way for the translation.
Please, Let me hear from you all the time.
Let us know each other more, until we brake this fence "the distance".
Love you is something real,serious, important,not a joke, you have to start believing it.
Tatlım, korkularını ve düşÃ¼ncelerini açıklaman çok iyi. Bunu yaparak, neyin iyi gidip gitmediğinden emin olabiliriz ve onları düzeltebiliriz. Ama her ne olursa olsun sessiz kalma.Sessizlik bizim en büyük düşmanımız. Aramızdaki mesafe zaten bizim için bir sorun,sessizliğin bir diğer sorun olmasına izin vermeyelim.Konuş bebeğim konuş. Türkçe'de çeviri için bir yol bulacağız.

Please, Let me hear from you all the time.
Let us know each other more, until we brake this fence "the distance".
Love you is something real,serious, important,not a joke, you have to start believing it.

LÃœtfen ,her zaman senden haberdar olmamı sağla.
Önümüzdeki bu "uzaklık" duvarını yıkana kadar birbirimizi daha çok tanıyabilelim.
Seni sevmek gerçek,ciddi, önemli, şaka olmayan bir şey. buna inanmaya başlamalısın.

Thanks a lot! kurtlovesgrunge

you are welcome emg