Turkish Translation |
|
|
|
|
|
His last goodbye? T to E please in anticipation
|
| 1. |
03 Mar 2008 Mon 06:06 pm |
|
sevmek emek ister ben herşeyi yaptım ama sen hiç birşey yapmadın seviyorum semekten başka bir şey yok sevi fedakarlık ister.senin sevginede inanmıyorum hep oyaladın boşuna iş yardıma gelince yok lafata sesviyorum seviyorum diyorsun yalan sadece yalan.....ben ev için borç aldım ama sen hiçbirşey yapmadın eğer isteseydin ve gerçekten sevseydin ne yapar ne eder ne bulsaydın yollardın bir jest olarak ama . bununla anladımki her şeyin yalan artık inanmam sana ........bye
|
|
| 2. |
03 Mar 2008 Mon 06:17 pm |
|
Well girl, as we have been telling you before, your case is a though one.We told you he is just a bastard and he is proving it once again.He is telling you twice that you just said all the time "I love you" but u didnt do anything for him or for your love.He already arranged his life, he got the house he mentioned to you before and is accusing u again of cond do anything just sayin u love him.How can u keep ur feelings for such a guy?I'm sorry for you.Hope next time you'll have a better lucky
|
|
| 3. |
03 Mar 2008 Mon 06:19 pm |
|
ok please someone translate in full for me..
|
|
| 4. |
03 Mar 2008 Mon 06:35 pm |
|
Quoting astry1: sevmek emek ister ben herşeyi yaptım ama sen hiç birşey yapmadın seviyorum semekten başka bir şey yok sevi fedakarlık ister.senin sevginede inanmıyorum hep oyaladın boşuna iş yardıma gelince yok lafata sesviyorum seviyorum diyorsun yalan sadece yalan.....ben ev için borç aldım ama sen hiçbirşey yapmadın eğer isteseydin ve gerçekten sevseydin ne yapar ne eder ne bulsaydın yollardın bir jest olarak ama . bununla anladımki her şeyin yalan artık inanmam sana ........bye
|
loving require effort. I dd everything but u havent done anything. I love you, there is nothing except loving. loves require self sacrifice. I dont belive in ur love. u always diverted. when it come to help me, there is nothing. u say u love me u love me so called. it s only a lie....I borrowed money for house but u havent done anything. if u ever wanted or loved , u would find the money in a way and sent to me but as a gesture. I understood from this that everything od you if a lie. I dont believe in you anymore.......bye
|
|
| 5. |
03 Mar 2008 Mon 06:40 pm |
|
Astry, please dont torture yourself with this thing that calls itself a man!
|
|
| 6. |
03 Mar 2008 Mon 06:44 pm |
|
This says it all. Please don't plead with him anymore or ask for further explanations. Stick two fingers up and walk the other way!
|
|
| 7. |
03 Mar 2008 Mon 06:46 pm |
|
maybe this site is a scene of fake and funny relationships.
astry1 and her lover (or as most of foreign women say "dudu") is a good example of it.
anyway...
|
|
| 8. |
03 Mar 2008 Mon 06:52 pm |
|
Quoting janissary:
loving require effort. I dd everything but u havent done anything. I love you, there is nothing except loving. loves require self sacrifice. I dont belive in ur love. u always diverted. when it come to help me, there is nothing. u say u love me u love me so called. it s only a lie....I borrowed money for house but u havent done anything. if u ever wanted or loved , u would find the money in a way and sent to me but as a gesture. I understood from this that everything od you if a lie. I dont believe in you anymore.......bye |
Offff! what LOVE has to do with money? Come on Astry!!
this is terrible 
|
|
| 9. |
03 Mar 2008 Mon 06:53 pm |
|
Astry, do not lower yourself anymore. Be done with him, he is a classic 'dudu' move on with your life and chalk this up to one of life's lessons. I am sorry that he turned out this way but for every 10 bad ones there is a good one. This one isn't it.
|
|
| 10. |
03 Mar 2008 Mon 07:08 pm |
|
Quoting Leelu: for every 10 bad ones there is a good one. This one isn't it. |
phewwww this means that I still have a chance 
|
|
|
