Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
TR. TO ENGLISH PLS!!!
1.       iki
104 posts
 04 Mar 2008 Tue 03:02 pm

Turkish to english:Avrupa^nın gelişimindeki ilk ışığı yakıyordu.Yazılanlardan öğrendiğimize göre sanatçının 10.000 şarkının söz ve müziğini ezbere biliyor olması,halk arasında geceleri gelen bir "cin" tarafından şarkıların öğretildiği söylentisinin çıkmasına sebep olmuş.

2.       MarioninTurkey
6124 posts
 04 Mar 2008 Tue 05:27 pm

Quoting iki:

Turkish to english:Avrupa^nın gelişimindeki ilk ışığı yakıyordu.Yazılanlardan öğrendiğimize göre sanatçının 10.000 şarkının söz ve müziğini ezbere biliyor olması,halk arasında geceleri gelen bir "cin" tarafından şarkıların öğretildiği söylentisinin çıkmasına sebep olmuş.



The first lights have been switched on in the development of Europe. We have learned from what has been written that because the artist has been able to memorise the words and music of 10000 songs, the people have started a rumour that the songs had been taught to him/her by an evil spirit that came in the night.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented