from turkish to english

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation
Moderators: libralady, sonunda, vineyards

from turkish to english

draggon
127 posts

04 Mar 2008 Tue 10:06 pm

please can someone translate to english fo rme please

askim nasil sin iyimisin bana sorar san ben iyiyim seni cok ozledim bana mesaz yazmanicok sevindim sanki ara miyacak sindiye merek etmistim seni cok seviyorum

also this one as well to english

askim marmarise nezaman geleceksin bana bildir seni cok seviyorum kendini iyi bak

thank you very much

sonunda
5004 posts

04 Mar 2008 Tue 10:12 pm

Quoting draggon:

The second one is-My love when will you come to Marmaris?
Let me know-I love you very much. Take care(of yourself)

sonunda
5004 posts

04 Mar 2008 Tue 10:26 pm

Quoting draggon:

please can someone translate to english fo rme please

askim nasil sin iyimisin bana sorar san ben iyiyim seni cok ozledim bana mesaz yazmanicok sevindim sanki ara miyacak sindiye merek etmistim seni cok seviyorum

My love-how are you. Are you OK? If you are asking I am fine. I miss you very much. I was very happy you wrote me a message.I was worried that you will not call.
I love you very much.

.

draggon
127 posts

04 Mar 2008 Tue 10:30 pm

ty very much but what does Sanki aramyacaksin diye merak etmistim .that bit mean

xxx

draggon
127 posts

04 Mar 2008 Tue 10:35 pm

ty very much appreciated xxx

sonunda
5004 posts

04 Mar 2008 Tue 10:39 pm

Did you see?

draggon
127 posts

04 Mar 2008 Tue 10:40 pm

yes i saw ty very much xx

Turkish Dictionary

Turkish Chat
Open mini chat

New in Forums
Test Your Turkish Level qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L... qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor. lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor? Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B... qdemir: View at ...

Random Pictures of Turkey

Most liked