4 words E-T lütfen

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation
Moderators: libralady, sonunda, vineyards

4 words E-T lütfen

sarikedi
62 posts

08 Mar 2008 Sat 08:27 pm

Ã§ok tesekkÃ¼rler in advance!

everything "name" sends me

sonunda
5004 posts

08 Mar 2008 Sat 08:33 pm

Quoting sarikedi:

Ã§ok tesekkÃ¼rler in advance!

everything "name" sends me

Herşey name bana gÃ¶nderir

MarioninTurkey
6124 posts

09 Mar 2008 Sun 12:54 pm

Quoting sarikedi:

Ã§ok tesekkÃ¼rler in advance!

everything "name" sends me

Name'in bana gÃ¶nderdiği her şey

MarioninTurkey
6124 posts

09 Mar 2008 Sun 12:56 pm

Quoting sonunda:

Quoting sarikedi:

Ã§ok tesekkÃ¼rler in advance!

everything "name" sends me

Herşey name bana gÃ¶nderir

This means "Name sends me everything".

To make the things sent the subject of the clause we have to say "the things which name sent me"

We do this by using -diği

e.g.

The letter name sent
Namein gÃ¶nderdiği mektup

The letter I wrote:
Benim yazdığım mektup

The letter she read

Onun okuduğu mektup

sarikedi
62 posts

09 Mar 2008 Sun 08:16 pm

Thank you for explaining--I understand much better now!

sonunda
5004 posts

09 Mar 2008 Sun 08:45 pm

Thanks from me too!Those digi endings were the last thing I was working on too!

Turkish Dictionary

Turkish Chat
Open mini chat

New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L... qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor. lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor? Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B... qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!

Random Pictures of Turkey

Most liked