Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Please Help me Translate Turkish to English
|
| 1. |
10 Mar 2008 Mon 06:50 pm |
|
Please, Can someone help me translate this from Turkish to English?
Thank you,
Erica
Tanımak istiyorsanız siz bilirsiniz, buyurun gelin tanışalım, konuşalım ve hoş sohbet edelim ve paylaşalım
|
|
| 2. |
10 Mar 2008 Mon 06:57 pm |
|
Quoting emills: Please, Can someone help me translate this from Turkish to English?
Thank you,
Erica
Tanımak istiyorsanız siz bilirsiniz, buyurun gelin tanışalım, konuşalım ve hoş sohbet edelim ve paylaşalım
|
You know if you want to get acquainted come-lets get to know each each other,lets talk, chat and share.
My try.
|
|
| 3. |
10 Mar 2008 Mon 07:00 pm |
|
Thank you Sonunda!!
|
|
| 4. |
10 Mar 2008 Mon 07:24 pm |
|
please can anyone translate, thank you, Yarin saat kacta
ucacaksin haberim olsun
|
|
| 5. |
10 Mar 2008 Mon 07:49 pm |
|
Quoting moggie: please can anyone translate, thank you, Yarin saat kacta
ucacaksin haberim olsun |
It would be better to open a new thread for your translation request moggie, but it says:
What time will you fly tomorrow, let me know.
|
|
| 6. |
10 Mar 2008 Mon 07:50 pm |
|
Quoting moggie: please can anyone translate, thank you, Yarin saat kacta
ucacaksin haberim olsun |
What time tomorrow will you fly-I should be informed.
|
|
| 7. |
10 Mar 2008 Mon 07:51 pm |
|
Sorry Ayla.(yours was better!)
|
|
|
