Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / General/Off-topic

General/Off-topic

Add reply to this discussion
women's international day
(16 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
10.       Elisabeth
5732 posts
 11 Mar 2008 Tue 09:39 pm

Thanks for the translation Deli....and it's all true.

11.       Deli_kizin
6376 posts
 12 Mar 2008 Wed 12:46 am

Can somebody translate the last sentence? I couldnt understand waht they meant. What is 'onlar' refering to?

12.       yilgun-7
1326 posts
 12 Mar 2008 Wed 01:26 am

I don't know literal English.
Thank you so much Deli_kizin Abla, for the translation.
It was very nice translation.
Last sentences is like this=
"Dünyanın onlardan öğreneceği çok şeyin var olduğunun bilinmesini ister"
---??
"She wants -People ,espcially politicians and managers, in the world must learn a lot of things from women -"

13.       Deli_kizin
6376 posts
 12 Mar 2008 Wed 01:33 am

Oh now I understood Thank you Y7!

14.       hanan
197 posts
 12 Mar 2008 Wed 09:37 am

i guess woman needs only to be treated like a human ,the rest comes on its own.

15.       teaschip
3870 posts
 12 Mar 2008 Wed 08:18 pm

Thanks Deli..for the translation. We really don't ask for much.

16.       azade
1606 posts
 13 Mar 2008 Thu 02:20 pm

İ read this on the backside of Zaman and it also said 'women want their children to be able to/have the right to speak/learn their mother tongue'

(16 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked