Hi thanks for all the help that I have had on this site. Is there any site that I would be able to use if I was chatting on msn to convert quickly so that I can use it whilst chatting to my husband in turkey?

Yes i think Lady in red is right,i am not aware of any site that exists where you can get translations like that.It must be hard to talk,i know i sometimes find that things get lost in translation and its not always possible to convey 100% of what i am trying to say.However its got to be even harder if the basic language isnt there.I often think that the nuances of a language can only be fully understood by someone who speaks it as a first language.

yeah he can speak english and I am learning turkish it is just sometimes it is quicker and easier to say things in your on language lol

Yes i know what you mean.

You may try English to Turkish bot translation:
http://www.hemencevir.com