Turkish Translation |
|
|
|
|
|
English to turkish :) thank you
|
| 1. |
14 Mar 2008 Fri 01:13 am |
|
How would i say "Bothering"?
|
|
| 2. |
14 Mar 2008 Fri 02:12 am |
|
Quoting Angg_lovesyou: How would i say "Bothering"? |
|
|
| 3. |
14 Mar 2008 Fri 05:37 am |
|
Okay
heres a sentece...
Am ı botherıng you?
but dont translate the whole sentence cos ı want to do ıt myself. tamam
|
|
| 4. |
14 Mar 2008 Fri 06:21 am |
|
for "bother" i would maybe use "rahatsız olmak"
|
|
| 5. |
14 Mar 2008 Fri 11:30 am |
|
I thought it was rahatsiz etmek.
|
|
| 6. |
14 Mar 2008 Fri 12:52 pm |
|
Rahatsız etmek: To make someone else uncomfortable: to bother them
Rahatsız olmak: To be uncomfortable, or bothered.
|
|
| 7. |
14 Mar 2008 Fri 09:21 pm |
|
Okay thank you 
|
|
| 8. |
14 Mar 2008 Fri 10:44 pm |
|
So would ıt be thıs
ben rahaysız etmekım sen?
|
|
| 9. |
14 Mar 2008 Fri 10:55 pm |
|
Quoting Angg_lovesyou: So would ıt be thıs
ben rahaysız etmekım sen?[/QUOT
Seni rahatsiz ediyor muyum? |
|
|
| 10. |
14 Mar 2008 Fri 11:11 pm |
|
hmmm 
ı cant ever get them rıght!!
|
|
|
