Turkish Translation |
|
|
|
|
|
turkish to english, please - Thank You
|
| 1. |
28 Mar 2008 Fri 11:27 pm |
|
Birak gitsin dünerse senindır, dünmez ise o hiç bir zaman senin olmamiştır
|
|
| 2. |
28 Mar 2008 Fri 11:33 pm |
|
Quoting smiley: Birak gitsin dünerse senindır, dünmez ise o hiç bir zaman senin olmamiştır |
Let it go, if it comes back it is yours, if it doesnt come back, it had never been yours anyway.
|
|
| 3. |
28 Mar 2008 Fri 11:35 pm |
|
Thank you very much Deli_kizin. That was very quick.
|
|
| 4. |
29 Mar 2008 Sat 10:53 am |
|
The Turkish has typos.
It should be dönmek = to return (not dünmek)
|
|
|
