Turkish Translation |
|
|
|
|
|
turkish to english. thank you for the help!
|
| 1. |
31 Mar 2008 Mon 01:34 am |
|
hi can anyone help me with what this means? Thanks again!
duygusuz sun sen duygusuz duygularımla oynadın ayrılığa sen yolladın sen beni hak etmedin değerimi hiç bilmedin
|
|
| 2. |
31 Mar 2008 Mon 01:57 am |
|
Quoting lessons_in_love: hi can anyone help me with what this means? Thanks again!
duygusuz sun sen duygusuz duygularımla oynadın ayrılığa sen yolladın sen beni hak etmedin değerimi hiç bilmedin |
My attempt, not sure what "sun" intends, might be mispelled.
"without feeling (sun?) you are you are devoid of feeling you played with my
feelings on your sendoff. you didn't ask for it my value you never knew"
|
|
| 3. |
31 Mar 2008 Mon 02:04 am |
|
thanks very much longinotti1 for your help. You really don't know how much I appreciate all the help I can get!
|
|
|
