Can somebody translate this two sentences? They are a bit old turkish but maybe you can understand


9. Yûsuf eger hayâlüni düşde göreydi bir gice
Terk ideyidi mülklerin bana seni gerek seni

Wish Yusuf have a dream of thee one of these nights
abandon all his property, (and say) I need nothing but thee.


This poem has been composed many times, here is one:
http://www.youtube.com/watch?v=9bkTqRGjBk0