Turkish Translation |
|
|
|
|
|
translation pls class when you have time E-T
|
| 1. |
13 Apr 2008 Sun 11:43 pm |
|
it will be so good to see you in may, although i cannot come until after the 9th may, i have my graduation on the 4th and to collect my management certificate on the 8th, i am looking forward to meeting the MD!!!
thank you class for you time 
|
|
| 2. |
14 Apr 2008 Mon 02:19 am |
|
Quoting snowhite: it will be so good to see you in may, although i cannot come until after the 9th may, i have my graduation on the 4th and to collect my management certificate on the 8th, i am looking forward to meeting the MD!!!
thank you class for you time |
I am a student not a natıve speaker, but thıs should be
understandable.
"Gördüğüm Mayıs'da çok memnumum olacak ama yalnız dokuz mayıse kadar geleceğim,
Benim mezuniyet törenim dörtünçü'da ve benim yönetım sertifkam birliktireceğim sekizinci'da,
Tanışmak MD'yi dört gözle bekliyorum"
|
|
| 3. |
14 Apr 2008 Mon 02:24 am |
|
Quoting snowhite: it will be so good to see you in may, although i cannot come until after the 9th may, i have my graduation on the 4th and to collect my management certificate on the 8th, i am looking forward to meeting the MD!!!
thank you class for you time |
9 mayýstan önce gelemeyecek olsam da, Mayýsta seni görebilmem çok iyi olacak.. 4ünde mezuniyetim var ve yönetim sertifikamý almam 8inde... MD ile buluþmayý dörtgözle bekliyorum ..
|
|
|
