Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Can you translate one sentence?
|
| 1. |
14 Apr 2008 Mon 05:58 am |
|
"nerden biliyorsun yunanistan a gideceğimi"
TKSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 
|
|
| 2. |
14 Apr 2008 Mon 06:28 am |
|
Quoting gisa1009: "nerden biliyorsun yunanistan a gideceğimi"
TKSSSSSSSSSSSSSSSSSSS |
From where do you know that I will go to Greece?
My try.
|
|
| 3. |
14 Apr 2008 Mon 12:45 pm |
|
How do you know that i will go to Greece. is better translation.
There is nothing like from where in english.It is very turkish.
|
|
| 4. |
15 Apr 2008 Tue 03:37 am |
|
Yes, that structure does exists and if you want you can also leave the "from " at the end of it. 
|
|
|
