Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
eng to turk lutfen
1.       rachy_baby07
222 posts 		 03 May 2008 Sat 03:03 pm

I know that you have tried to call me but I am in Thailand at the moment I have been here 6 weeks now so it is very expensive to answer the phone. I am going to Marmaris May 29th - will you be able to come??

2.       sonunda
5004 posts 		 03 May 2008 Sat 03:38 pm

Quoting rachy_baby07:

I know that you have tried to call me but I am in Thailand at the moment I have been here 6 weeks now so it is very expensive to answer the phone. I am going to Marmaris May 29th - will you be able to come??



Bana telefon etmeyi denedin biliyorum ama su anda Thailand'dayim. Buradayim alti haftadir ve telefon cevap vermek cok pahalidir. Marmaris'e gidiyorum mayis 29-gelebilir misin?

My try

3.       uzeyir
268 posts 		 03 May 2008 Sat 04:09 pm

Quoting sonunda:

Quoting rachy_baby07:

I know that you have tried to call me but I am in Thailand at the moment I have been here 6 weeks now so it is very expensive to answer the phone. I am going to Marmaris May 29th - will you be able to come??



Bana telefon etmeyi denedin biliyorum ama su anda Thailand'dayim. Buradayim alti haftadir ve telefon cevap vermek cok pahalidir. Marmaris'e gidiyorum mayis 29-gelebilir misin?



Beni aramaya çalıştığını biliyorum ama şu anda Tayland'dayım.
Altı haftadır buradayım bu yüzden telefonu açmak / telefona cevap vermek çok pahalı.29 Mayıs'ta Marmaris'e gidiyorum.Benimle gelebilir misin?

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented