Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
TURKISH TO ENGLISH PLEASE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1.       iki
104 posts
 05 May 2008 Mon 11:25 pm

telim var orada ararsin ya da sms atarsin simdi cikiyorumm

2.       angel-frier
322 posts
 05 May 2008 Mon 11:28 pm

Quoting iki:

telim var orada ararsin ya da sms atarsin simdi cikiyorumm



I have a phone number (tel refers here telephone) there. You call or send me sms. I am logging out right now.

3.       iki
104 posts
 05 May 2008 Mon 11:37 pm

TNX,do you know kalbimgenc what means?

4.       longinotti1
1090 posts
 05 May 2008 Mon 11:45 pm

Quoting iki:

TNX,do you know kalbimgenc what means?



kalbim (kalp(b) + im) = My heart
Genç is young (adjective), or youth (noun)

As one word it might be a name, or sloppy typing if the
combined the words for "my heart is young".

5.       angel-frier
322 posts
 05 May 2008 Mon 11:46 pm

Quoting iki:

TNX,do you know kalbimgenc what means?



my heart - kalbim

genç - young

my heart is young!!! kalbim genç!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked