Good evening, I would be grateful if someone could check this for me? Many thanks in advance.

Good morning
Günaydın

Working at present so have to keep text short for now.
Şimdi çalışıyorum. Bu yüzden bunu kısa kesmem lazım.

Mansur called me, I am thankful to him for this. I look forward to when he is able to communicate with me next.
Mansur beni aradı. Benimle tekrar konuşabileceği zamanı dört gözle bekliyorum.

Thank you for helping communications between myself and Mansur. I am very grateful.
minnettar Cok Benim. Mansur Ve Kendimi iletmek yardım etmek Için teşekkürler

Thank you for your help with Turkish writing.
Yazılmış Türkçe Yeni Değer yardım senin Için teşekkürler

you are very kindhearted
müşfik cok Seniniz

Greetings to your family
Ailene selamlar

Take care
dikkat etmek

I am very grateful
çok minnettarim

you are very kindhearted
çok iyi kalplisin

take care-I think more usually
kendine iyi bak

I take it that everything else in message ok. Thanks for the corrections Sonunda. Very much appreciated. You are a star.

Think I missed something in sentence!!?

Mansur called me,
Mansur beni aradı.

I am thankful to him for this.
bu icin oune memnun Benimle.

I look forward to when he is able to communicate with me next.
tekrar konuşabileceği zamanı dört gözle bekliyorum.

Please could someone let me know if this is right? Many thanks

Thanks for the advice. Was the missing bit I forgot before ok? Added on after your assistance ok?

Forget last bit. I am having a moment. Sonunda had already answered this!! Sorry

Thanks Sonunda. I need something!! Many thanks for your assistance. I will go an listen to the music that the handsom has recommended in another thread today - that should do it, as I think I need to lie down and relax.

I explained some of the grammar in a PM-now go and lie down.