Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
English to Turkish please
1.       VERYconfused
23 posts
 20 May 2008 Tue 04:54 pm

Could someone translate the following please? thank you.

It was about 5 years ago. She said she hurt you and has always been very sad about that. She thinks about you often! She wishes you happiness with your future and all she wants to know is if you are ok. She is getting married but before she does, she has to know, did you marry? do you have children? how is Umut and your little sister? She tried to call you but she has lost your number and she knows you don't work at ................ any more. Her friend, Trish saw you working on a transfer bus in 2006.

May be you hate her for what she did but she will always care about you and all she wants to know is how your life is going?

Please reply. Thank you.

2.       VERYconfused
23 posts
 20 May 2008 Tue 04:57 pm

sorry wrong place

3.       Deli_kizin
6376 posts
 20 May 2008 Tue 04:59 pm

Quoting VERYconfused:

sorry wrong place



Moved it to the correct forum İt is now under translation.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked