Turkish Translation |
|
|
|
|
|
T-E I'd be very grateful...
|
| 1. |
30 May 2008 Fri 01:52 am |
|
if you could please help translate this for me..
"Bu son kontör askim kasim 22De askerde olcakmisim bu mesajin hepsini ne olur cevir baska kontörüm kalmadi bitti seni seviyorum benimle evlenirmisin peki"
I understand the going into the army in November part..
|
|
| 2. |
30 May 2008 Fri 02:02 am |
|
Quoting DancingFire: if you could please help translate this for me..
"Bu son kontör askim kasim 22De askerde olcakmisim bu mesajin hepsini ne olur cevir baska kontörüm kalmadi bitti seni seviyorum benimle evlenirmisin peki"
I understand the going into the army in November part.. |
This is my last credit my love, i would be in military at 22nd?(not sure if he is talking about hour or date) please translate all this message, i dont have any other credit, it is finished, i love you, would you marry me also?
|
|
| 3. |
30 May 2008 Fri 02:11 am |
|
Thanks....
|
|
|
