Turkish Translation |
|
|
|
|
|
tr-eng, pls....
|
| 1. |
02 Jun 2008 Mon 09:58 am |
|
aldigin nefes, damarda akan kan....
|
|
| 2. |
02 Jun 2008 Mon 10:07 am |
|
Quoting hipnotic: aldigin nefes, damarda akan kan.... |
I am a student. maybe a native speaker can help. my attempt.
"aldigin nefes= that you are taking a breath.
Damarda akan kan= in the vein blood is flowing."
|
|
| 3. |
02 Jun 2008 Mon 10:08 am |
|
THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR TRY...
|
|
| 4. |
02 Jun 2008 Mon 12:42 pm |
|
Quoting hipnotic: aldigin nefes, damarda akan kan.... |
aldığın nefes: the breath which you breathe
damarda akan kan: the blood which flows in vein
|
|
|
