Turkish Translation |
|
|
|
Ingiliz - Turkce lutfen ....................
|
1. |
02 Jun 2008 Mon 11:55 pm |
Merhaba,
Lutfen çeviri
English - turkish ..............
I'm not giving you up
I'm not letting you go
çok sağol
Charlotte Rose
xxxxx
|
|
2. |
03 Jun 2008 Tue 12:00 am |
I'm not giving you up:
-Senden vazgeçmiyorum
-Seni bırakmıyorum
-Seni terk etmiyorum
I'm not letting you go:
-Seni bırakmıyorum
-Seni boşlamıyorum
|
|
3. |
03 Jun 2008 Tue 12:01 am |
Id go for 'Senden vazgeçmiyorum', considering you dotn want to give him up because of someone else.
|
|
4. |
03 Jun 2008 Tue 12:07 am |
Once more, you are all fantastic, kind people
çok sağol, çok harkiasiz
thank you both so very much
Charlotte Rose
xxxx
|
|
|