could someone translate this bit of text for me thanks. I know it's something about getting a plane.

o zaman direk bana gelin uçakla



teşekkur ederim

thanks for that Faruk, just what I wanted to here