Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
T to E, please
1.       emilye
31 posts
 06 Jun 2008 Fri 11:12 pm

HAYATIM KARANLIK YERLERDE GEÇER YÜREİM KIRILMIŞ KADEHE BENZER KÖTÜYSEM DÜŞKÜNSEM NE KIZIYON Kİ

Thank you.

2.       longinotti1
1090 posts
 06 Jun 2008 Fri 11:58 pm

HAYATIM KARANLIK YERLERDE GEÇER YÜRE(ğİM KIRILMIŞ KADEHE BENZER KÖTÜYSEM DÜŞKÜNSEM NE KIZIYO(R) Kİ

Thank you.

My attempt. I am not a native Speaker. Noted above where I thought a letter was missing or misspelled.

"My life in a dark place passes, My heart resembles a broken goblet if I am bad......if I am fallen on hard time What to be angry about."

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented