Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
short sms T-E PLEASE..................
1.       Naughty Honey
64 posts 		 11 Jun 2008 Wed 03:13 pm

kalbin rahat olsun askim.ailem herseyi biliyor ve seni gercekten istiyor.hic bir sorun olmayacak askim.sen ve ailenin kalbi rahat olsun.ailem ve ben yanindayiz

2.       sonunda
5004 posts 		 11 Jun 2008 Wed 03:19 pm

Quoting Naughty Honey:

kalbin rahat olsun askim.ailem herseyi biliyor ve seni gercekten istiyor.hic bir sorun olmayacak askim.sen ve ailenin kalbi rahat olsun.ailem ve ben yanindayiz



Let your heart be at ease my love(don't worry!) my family knows everything and really want you. There will be no problem my love. You and you family mustn't worry. My family and İ are close.

3.       lady in red
6947 posts 		 11 Jun 2008 Wed 03:23 pm

Quoting Naughty Honey:

kalbin rahat olsun askim.ailem herseyi biliyor ve seni gercekten istiyor.hic bir sorun olmayacak askim.sen ve ailenin kalbi rahat olsun.ailem ve ben yanindayiz[/QUOTE

Be comforted (reassured?) darling. My family know everything and really want you. It will be no problem darling. You and your family be reassured, my family and I are close by.

My attempt
4.       Naughty Honey
64 posts 		 11 Jun 2008 Wed 03:34 pm

Thank you sooo much both of you for quick reply

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked