Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
translation please
1.       ayseee
241 posts
 15 Jun 2008 Sun 08:55 pm

dış hattan ic hatta gececem
mehmet says (8:02 AM):
ordanda metroya binecem

umarım

bana bolbol duva et

ayno
biliyorum

başarılı olursam
geri gitmiyecem
orda kalacam

2.       MarioninTurkey
6124 posts
 15 Jun 2008 Sun 08:58 pm

Quoting ayseee:

dış hattan ic hatta gececem
mehmet says (8:02 AM):
ordanda metroya binecem


I will transfer from the international terminal to the domestic terminal
From there I will get on the metro

Quoting ayseee:

umarım


I hope

Quoting ayseee:

bana bolbol duva et


Pray for me loads (typo: duva should be dua)

Quoting ayseee:

ayno
biliyorum


I know (think about it! Ayno)

Quoting ayseee:

başarılı olursam
geri gitmiyecem
orda kalacam


If I am successful
I will not go back
I will stay there

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked