Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
English to Turkish, please ;)
1.       emilye
31 posts 		 16 Jun 2008 Mon 09:04 pm

Can you please translate that for me? Thank sooo much!


keep in mind the Islam allows the divorce and follow your heart.

It is easy to see he isnt the person for you. Europe changes people. Now he is European, not Turkish. Now he is agnostic, not Muslim. Dont wait for him to get power and leave you.

2.       cat
5 posts 		 16 Jun 2008 Mon 09:43 pm

Quoting emilye:

Can you please translate that for me? Thank sooo much!


keep in mind the Islam allows the divorce and follow your heart.

It is easy to see he isnt the person for you. Europe changes people. Now he is European, not Turkish. Now he is agnostic, not Muslim. Dont wait for him to get power and leave you.



Aklında bulunsun, islam dininde boşanma var, kalbinin sesini dinle.
Onun sana uyugun biri olmadığını görmek hiç zor değil. Avrupa insanları değiştirir, O şimdi bir Avrupa'lı Türk değil.O bir agnostik, müslüman değil. Onun güç kazanıp da seni terketmesini bekleme.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked