Turkish Translation |
|
|
|
|
|
a bit T-E pls
|
| 1. |
22 Jun 2008 Sun 08:01 pm |
|
benim sensiz 1 dk bile olüm gibi geliyo bana.
thanks for who help me to translate it.
|
|
| 2. |
22 Jun 2008 Sun 08:04 pm |
|
my try 
if i am without you for even one minute. death (like ) comes to me
(its seems that i may die could be a better way to explain )
|
|
| 3. |
22 Jun 2008 Sun 09:00 pm |
|
... gibi geliyor bana
could be translated as:
it feels like ... to me
it appears like ... to me
it seems like ...
|
|
| 4. |
22 Jun 2008 Sun 09:09 pm |
|
Quoting aiça: ... gibi geliyor bana
could be translated as:
it feels like ... to me
it appears like ... to me
it seems like ... |
That's useful-thanks.
|
|
|
