Turkish Translation |
|
|
|
|
|
translation lutfen hahaahah
|
| 1. |
23 Jun 2008 Mon 11:27 pm |
|
yok amcaoglu istemem kalsınnnnnnnn.... ne bu foto yawwwww nerden çıktıııııııııı...orda çekilmmeiş degilmiii
numaranı aldımm
|
|
| 2. |
23 Jun 2008 Mon 11:29 pm |
|
May I ask why you let people here translate very useless msn messages?
Quoting britturk: yok amcaoglu istemem kalsınnnnnnnn.... ne bu foto yawwwww nerden çıktıııııııııı...orda çekilmmeiş degilmiii
numaranı aldımm |
No cousin, I dont want it, let it stay/be like that. What sort of foto is this geeesss, where did you gett that froooooom. it wasnt taken there, wansnt iiiitttt. I got your number.
|
|
| 3. |
24 Jun 2008 Tue 12:08 am |
|
I guess if the person was asking for it to be translated, he or she didn't know it is useless 
|
|
| 4. |
24 Jun 2008 Tue 12:44 am |
|
Quoting hobnob: I guess if the person was asking for it to be translated, he or she didn't know it is useless |
Yeah well still.. she keeps posting the same kind of messages, after a while she must understand they are meaningless?
|
|
| 5. |
24 Jun 2008 Tue 01:07 pm |
|
I have the impression (and possibly true) that people without the permission of the owner of the messages read their private messages and ask them to be translated.
 Not just this one, a lot...
|
|
|
