Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Small translation lutfen? E - T
1.       MelekUK
280 posts
 25 Jun 2008 Wed 04:00 pm

Could someone please help me with this one sentence??

Tesekkurler...

"I'm sorry (name). I forgot to switch my computer off before I went to work! I did not know you were on MSN."

Just that please forum? I really appreciate it.

2.       seyit
547 posts
 25 Jun 2008 Wed 04:05 pm

Quoting MelekUK:

Could someone please help me with this one sentence??

Tesekkurler...

"I'm sorry (name). I forgot to switch my computer off before I went to work! I did not know you were on MSN."

Just that please forum? I really appreciate it.


Üzgünüm(name=isim) . İşe gitmeden önce bilgisayarımı kapamayı unutmuşum! Senin MSN'de olduğunu bilmiyordum.

You're welcome.

3.       kurtlovesgrunge
1435 posts
 25 Jun 2008 Wed 04:05 pm

"I'm sorry (name). I forgot to switch my computer off before I went to work! I did not know you were on MSN."

Üzgünüm (name).İşe gitmeden önce bilgisayarımı kapatmayı unutmuşum.Msn de olduğunu bilmiyordum.

4.       MelekUK
280 posts
 25 Jun 2008 Wed 05:03 pm

Tesekkurler my friends!
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked