k..

Damarlarimdaki kana seni iþlemek istiyorum
Beni sen yaþatasin istiyorum
Sen benim için tek yaþam kaynagisin

and, what does çaliþiyorum mean?

Thanks very much.

I want to weave you into the blood in my veins.
I want you to revive me.
For me, you are the only fountain of life.

çalişiyorum=to try hard/to work

jmar12, where do you find all these emotional poems?

A close friend sends them to me.

Sounds like something more than 'just' a close friend though


About the translations, you are really right

hehehe, I guess so. But nope. We're just very good friends.
Thanks for your response, Deli_Kizin.
Sincerely,
Jmar