Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Correct use of "yok"?
1.       bod
5999 posts
 05 Mar 2006 Sun 09:25 pm

Is this a correct way of using yok or should the sentence be structured differently???

Türkçem çok iyi yok
my Turkish is not very good

2.       ramayan
2633 posts
 05 Mar 2006 Sun 09:46 pm

no dude im sorry its not true

hiç elma yok ? der is not any apple

hiç param yok ? i have no money

hiç kimsem yok ? i have no body

i hope i helped u

3.       mltm
3690 posts
 05 Mar 2006 Sun 09:56 pm

Quoting bod:

Is this a correct way of using yok or should the sentence be structured differently???

Türkçem çok iyi yok
my Turkish is not very good



"Çok iyi Türkçem yok" could be, but prefer "Türkçem çok iyi değil"

4.       Elisa
0 posts
 05 Mar 2006 Sun 11:31 pm

Yok/var means "there is/there is not", expressing something tangible. You also use it when you want to express that you have or don't have something.

Çok insan var - there are a lot of people
Arabam var - I have a car
Evim yok - I don't have a house

"Değil" is used for a characteristic, a state, a feeling, for example: "Hasta değilim" - I am not ill.

Feel free to add something here, or correct me, but that's how I see the difference.

Param yok fakat mutsuz değilim

5.       tamara
5 posts
 06 Mar 2006 Mon 09:55 am

Quoting bod:

Is this a correct way of using yok or should the sentence be structured differently???

Türkçem çok iyi yok
my Turkish is not very good



in this pattern subjective is followed by 'yok' or 'var', and adjective always comes before the noun:

Türkçem yok
İyi (bir)Türkçem yok
Çok iyi (bir) Türkçem yok
Akıcı (bir) Türkçem yok
Mükemmel (bir) Türkçem yok

İngilizcesi var
İyi (bir) İngilizcesi var
Çok iyi (bir) İngilizcesi var
Akıcı (bir) İngilizcesi var
Mükemmel (bir) İngilizcesi var
Dört dörtlük (bir) İngilizcesi var
İmrenilecek (bir) İngilizcesi var

Kötü bir İngilizcesi var
Felaket bir İngilizcesi var
Evlere şenlik bir İngilizcesi var
Saç baş yolduran bir İngilizcesi var



Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented