Turkish Translation |
|
|
|
|
|
short turk-eng
|
| 1. |
03 Jul 2008 Thu 11:55 am |
|
i understand the words..but who is never talking?
you never talk to me?
sen hiç konuşmuyorsun
|
|
| 2. |
03 Jul 2008 Thu 12:02 pm |
|
Quoting tuppelitah: i understand the words..but who is never talking?
you never talk to me?
sen hiç konuşmuyorsun |
As I understood from this sentence "you are never talking"
|
|
| 3. |
03 Jul 2008 Thu 12:04 pm |
|
Quoting seyit: Quoting tuppelitah: i understand the words..but who is never talking?
you never talk to me?
sen hiç konuşmuyorsun |
As I understood from this sentence "you are never talking" |
Thank you
|
|
| 4. |
03 Jul 2008 Thu 12:05 pm |
|
Quoting tuppelitah: Quoting seyit: Quoting tuppelitah: i understand the words..but who is never talking?
you never talk to me?
sen hiç konuşmuyorsun |
As I understood from this sentence "you are never talking" |
Thank you |
You are welcome 
|
|
| 5. |
03 Jul 2008 Thu 04:09 pm |
|
Quoting seyit: Quoting tuppelitah: Quoting seyit: Quoting tuppelitah: i understand the words..but who is never talking?
you never talk to me?
sen hiç konuşmuyorsun |
As I understood from this sentence "you are never talking" |
Thank you |
You are welcome |
We would not say this in English. We would say 'you never talk(to me)' OR 'you don't(ever)talk(to me)'
|
|
| 6. |
03 Jul 2008 Thu 06:57 pm |
|
Hey, so my try was right
Thanks
|
|
| 7. |
03 Jul 2008 Thu 07:17 pm |
|
Quoting tuppelitah: Hey, so my try was right
Thanks |
Yes!
|
|
|
