Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Translation Lütfen
1.       Norae
27 posts
 09 Mar 2006 Thu 09:12 pm

I think I understand it fully but I just want to double check especially before I answer back....

Thanks!

Aþkým sana bi soru sorucam neden Kerem aþkým neden bende ne buldun ben sende iylik cana yakýnlýk güzellik hoþsun aþkým ve temiz bir kadýnsýn ben sende bunlarý buldum
aþkým sen farklý bir kýzsýn aþkým ve benimle en son neyi düþünüyorsun seninle hiç son olmasýný
istemiyorum aþkým ama hayat bilmiyorum çünkü hayat çok karmaþýk ne olur ne yaparýz nasýl gider bunlarý konuþmak istemiyorum ama bazen düþünüyorum aþkým.. Ama seni seviyorum senle konuþmak beraber olmak çok güzel ve çok zekisin yani çok akýllý kýzsýn çok merak ediyorum aþkým........? Sen ne olmasýný istersin benimle en son aþkým düþüncelerin ne böylemi yoksa senin hayal ettiðin söylemek istediðin düþündüðün bir þey varmý.

2.       ayça
posts
 10 Mar 2006 Fri 12:04 am

Aþkým sana bi soru sorucam neden Kerem aþkým neden bende ne buldun ben sende iylik cana yakýnlýk güzellik hoþsun aþkým ve temiz bir kadýnsýn ben sende bunlarý buldum
aþkým sen farklý bir kýzsýn aþkým ve benimle en son neyi düþünüyorsun seninle hiç son olmasýný
istemiyorum aþkým ama hayat bilmiyorum çünkü hayat çok karmaþýk ne olur ne yaparýz nasýl gider bunlarý konuþmak istemiyorum ama bazen düþünüyorum aþkým.. Ama seni seviyorum senle konuþmak beraber olmak çok güzel ve çok sekisin yani çok akýllý kýzsýn çok merak ediyorum aþkým........? Sen ne olmasýný istersin benimle en son aþkým düþüncelerin ne böylemi yoksa senin hayal ettiðin söylemek istediðin düþündüðün bir þey varmý.

Aşkım bana bir soru sormuşsun,neden ben? bende ne buldun? diye; ben sende iyilik, cana yakınlık, güzellik buldum, aşkım çok hoşsun, temiz bir bayansın, sen çok farklısın ve aşkım seninle bir sonu bile düşÃ¼nmek istemiyorum. Ama işte hayat bu, inanılmaz karışık, ileride neler olur, ne yaparız, nasıl gider gibi şeyleri konuşmak istemiyorum ama bazen de bunları düşÃ¼nmekten de kendimi alamıyorum aşkım. Ama seni seviyorum, seninle beraber olmak, seninle konuşmak çok güzel. Çok çekicisin ve çok da akıllı bir kızsın çok merak ediyorum.... ? Peki ya sen ne düşÃ¼nüyorsun? Sen nasıl olmasını istersin? Sende benimle aynı duyguları paylaşıyorsun? Yoksa söylemeyi arzu ettiğin başka birşey var mı?

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked