Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
eng-tr pls
1.       perez_girl
78 posts
 27 Jul 2008 Sun 11:00 am

a few lines translation pls:

forgive me about yesterday.I know sometimes my characters make u get crazy,even though i know i so stubborn.

But pls let me know if you are no serious with me,or if u feel hard with me.we can still remaind friends.we promise each other before,no game for this relationship and no force for this.

Thanks for those who translate for me.

2.       kurtlovesgrunge
1435 posts
 27 Jul 2008 Sun 11:07 am

Quoting perez_girl:

a few lines translation pls:

forgive me about yesterday.I know sometimes my characters make u get crazy,even though i know i so stubborn.

But pls let me know if you are no serious with me,or if u feel hard with me.we can still remaind friends.we promise each other before,no game for this relationship and no force for this.

Thanks for those who translate for me.



Dün için beni affet. Biliyorum, çok inatçı olduğumu bilmeme rağmen bazen karakterim seni deli ediyor.
Ama lütfen eğer benimle ciddi değilsen ya da benimle anlaşamıyorsan bunu bilmeme izin ver.Hala arkadaş kalabiliriz.Önceden birbirimize söz vermiştik, bu ilişkide oyun olmayacak ve bunu zorlamayacaktık.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented