Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
t to eng please
1.       bella2509
1285 posts
 27 Jul 2008 Sun 11:58 am

sen gelmek ne zaman, seni istiyorum.


have told my friend that it more or less means
(i want to know when are you coming) but she does not belive me can some one confirm this for me please.

2.       SuiGeneris
3922 posts
 27 Jul 2008 Sun 12:00 pm

Quoting bella2509:

sen gelmek ne zaman, seni istiyorum.


have told my friend that it more or less means
(i want to know when are you coming) but she does not belive me can some one confirm this for me please.



when will you come? i want you

3.       bella2509
1285 posts
 27 Jul 2008 Sun 12:24 pm

tesekkurler suigeneris. i was on the right tracks

4.       yusufgungor
6 posts
 27 Jul 2008 Sun 12:26 pm

sen gelmek ne zaman, seni istiyorum.

"sen gelmek ne zaman" Use this... Ne zaman geliyorsun?


"seni istiyorum." It doesnt have nice meaning If you would like to say I want to see you... Then Use this... Seni görmek istiyorum...



enjoy with talking Turkish

5.       bella2509
1285 posts
 27 Jul 2008 Sun 09:50 pm

tesekkurler

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented