Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
english-turkish
1.       alexxxia
121 posts
 28 Jul 2008 Mon 09:05 am

can anybody help to translate from english to turkish?

I do not know yet, but maybe I will come to Turkey with volunteering program from the october. I still don´t know whether the program and whether my candidacy will be approved. The program cover the cities of Istanbul and Ankara. I am waiting for the news. and I do not know what I will do if my application will be approved. I am lost at the moment. and I also want to be with you very much.

Thank you in advance.

2.       alexxxia
121 posts
 28 Jul 2008 Mon 10:52 am

anybody? pleeeease

3.       mltm
3690 posts
 28 Jul 2008 Mon 12:08 pm

Quoting alexxxia:

can anybody help to translate from english to turkish?

I do not know yet, but maybe I will come to Turkey with volunteering program from the october. I still don´t know whether the program and whether my candidacy will be approved. The program cover the cities of Istanbul and Ankara. I am waiting for the news. and I do not know what I will do if my application will be approved. I am lost at the moment. and I also want to be with you very much.

Thank you in advance.



"Henüz bilmiyorum ama belki ekimden itibaren gönüllü programla Türkiye´ye gelebilirim. Programın ya da başvurumun onaylanıp onaylanmayacağını henüz bilmiyorum. Program İstanbul ve Ankara şehirlerini kapsıyor. Haber bekliyorum. Ayrıca başvurum onaylanırsa da ne yapacağımı bilmiyorum. Şu anda şaşkın durumdayım ve seninle de olmayı çok istiyorum."

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented