|
Bu şehirde buldu buldu ellerini
In this town (I) found, found your hands
Bu şehirde sevdi badem dillerini
In this town (I) loved your almond like tongue
Senle unuttum bütün ezberlerimi
When I was with you, I forgot all that I had learned by heart
Pişman değilim ama göçtüm kederden
But I don´t regret I left behind all grieves
Düşman değilim ama çöktüm erkenden
But I´m not an enemy I already fell down
Bir daha bu yolları aynı hevesle yürürmüyüm
Do I ever again walk on this road with the same desire
Kim bilir ne bekliyor kalırmıyım ölürmüyüm
Who knows what awaits do I stay or pass away
Ne malum dünya gözüyle bir daha görürmüyüm
It´s not obvious that I can see the world with my eyes once again
Tuhaf buluyorlar bu kaçak halimi
They find my state of runaway odd
Seninle doldurdum yasak ihlalimi
With you I completed my forbidden infringement
Seninle kapattım aşk defterlerimi
With you I closed my love notebooks
Pişman değilim ama göçtüm kederden
But I don´t regret I left behind all grieves
Düşman değilim ama çöktüm erkenden
But I´m not an enemy I already fell down
Bir daha bu yolları aynı hevesle yürürmüyüm
Do I ever again walk on this road with the same desire
Kim bilir ne bekliyor kalırmıyım ölürmüyüm
Who knows what awaits do I stay or pass away
Ne malum dünya gözüyle bir daha görürmüyüm
It´s not obvious that I can see the world with my eyes once again
Translated by: Elham BEHZADI
|
