i believe that some things are meant to be and you were meant for me.i never thought dreams came true until the day i saw you.i love you with all my heart and everyday i love you more

thanks

sorry is someone able to translate this please i need to send a message quite soon thanks

thank you very much

Above translation has been rendered by Gencturk, and no doubt this person is either a native speaker or a linguist. I am just an intermediate learner who is struggling ... so my translation carries a ´Health Warning´.

Please if I am very wrong, I will not mind at all if Gencturk, or someone else [equally qualified] can point out if my translation is colloquially outlandish. I mean no offence and will take none either >> if corrected:-

"Ben, bazi tesadufleri bir kader olan inanirim. Suphesiz Sen, benim için bir sey edildin. Seni tam görduğume kadar, royalari gereçekleşebileceğine, inanamadim. Seni butun kalbimle, ve her gün geçtikce, daha cok seviyorum."

Please, if someone wishes, do not hesitate to make corrections, I will find it very helpful. Feel welcome to even send me a Private Message ..

Tazx1