Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
e-t asap
1.       Ebbyru
243 posts 		 04 Aug 2008 Mon 09:32 pm

Hi, can anyone translate this as soon as thanks

"Is Tijen in Izmir still or back in Istanbul, and how is everyone else?"



teşekkur ederim to anyone that answers this

2.       gencturk
326 posts 		 04 Aug 2008 Mon 09:34 pm

Quoting Ebbyru:

"Is Tijen in Izmir still or back in Istanbul, and how is everyone else?"



Tijen hala izmirdemi yoksa istanbula döndümü? ve diğerleri nasıllar?

3.       Lavinia
13 posts 		 04 Aug 2008 Mon 09:35 pm

Quoting Ebbyru:

Hi, can anyone translate this as soon as thanks

"Is Tijen in Izmir still or back in Istanbul, and how is everyone else?"



teşekkur ederim to anyone that answers this



Tijen hala İzmirde mi yoksa İstanbula döndü mü? Peki diğer herkes nasıl?

4.       sonunda
5004 posts 		 04 Aug 2008 Mon 09:36 pm

Quoting Ebbyru:

Hi, can anyone translate this as soon as thanks

"Is Tijen in Izmir still or back in Istanbul, and how is everyone else?"



teşekkur ederim to anyone that answers this



My try


Tijen hala Izmir´de mi?yoksa Istanbul´a döndu mu?
Herkes nasil?

5.       Ebbyru
243 posts 		 04 Aug 2008 Mon 09:37 pm

thanks

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented