Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
e to t - a bit long - sorry!
1.       Joyce111
276 posts 		 07 Aug 2008 Thu 03:34 pm

I miss getting texts written by you. I know Turkish is easier for you so send messages in Turkish and I can translate. Good practice for me.




Thanks in advance

2.       Nisreen
1413 posts 		 08 Aug 2008 Fri 03:16 pm

Quoting Joyce111:

I miss getting texts written by you. I know Turkish is easier for you so send messages in Turkish and I can translate. Good practice for me.





ok my try

senden yazdigin sms almaktan cok ozluyorum,sana gore or senin icin Turkceyi cok kolaydir,o zaman Turkce´de mesajlari gonder ve ben çevirebilirim,benim icin cok iyi bir pratik
3.       AEnigmamagnadea
416 posts 		 08 Aug 2008 Fri 04:19 pm

Quoting Joyce111:

I know Turkish is easier for you so send messages in Turkish and I can translate. Good practice for me.



You will translate? lol

4.       Joyce111
276 posts 		 08 Aug 2008 Fri 08:11 pm

I´ll have a damn good try - maybe with some help from my new friends on here!! He gets his friend to write them in English so they´re not as romantic as I would like them to be. I hoping they´ll be a little more romantic if he writes them himself. Could be wrong though

5.       Joyce111
276 posts 		 08 Aug 2008 Fri 08:19 pm

Sorry forgot to thank Nisreen for the translation - let´s see if his texting skills improve now!!!

6.       Nisreen
1413 posts 		 08 Aug 2008 Fri 09:08 pm

Quoting Joyce111:

Sorry forgot to thank Nisreen for the translation - let´s see if his texting skills improve now!!!


you are welcome

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented