Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
e to t - a bit long - sorry!
1.       Joyce111
276 posts 		 07 Aug 2008 Thu 03:34 pm

I miss getting texts written by you. I know Turkish is easier for you so send messages in Turkish and I can translate. Good practice for me.




Thanks in advance

2.       Nisreen
1413 posts 		 08 Aug 2008 Fri 03:16 pm

Quoting Joyce111:

I miss getting texts written by you. I know Turkish is easier for you so send messages in Turkish and I can translate. Good practice for me.





ok my try

senden yazdigin sms almaktan cok ozluyorum,sana gore or senin icin Turkceyi cok kolaydir,o zaman Turkce´de mesajlari gonder ve ben çevirebilirim,benim icin cok iyi bir pratik
3.       AEnigmamagnadea
416 posts 		 08 Aug 2008 Fri 04:19 pm

Quoting Joyce111:

I know Turkish is easier for you so send messages in Turkish and I can translate. Good practice for me.



You will translate? lol

4.       Joyce111
276 posts 		 08 Aug 2008 Fri 08:11 pm

I´ll have a damn good try - maybe with some help from my new friends on here!! He gets his friend to write them in English so they´re not as romantic as I would like them to be. I hoping they´ll be a little more romantic if he writes them himself. Could be wrong though

5.       Joyce111
276 posts 		 08 Aug 2008 Fri 08:19 pm

Sorry forgot to thank Nisreen for the translation - let´s see if his texting skills improve now!!!

6.       Nisreen
1413 posts 		 08 Aug 2008 Fri 09:08 pm

Quoting Joyce111:

Sorry forgot to thank Nisreen for the translation - let´s see if his texting skills improve now!!!


you are welcome

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked