Dear family.

I promise to take care of your children, and love them.

I want to learn Turkish aswell.

I hope to hear from you.

 My try [please seek confirmation]

"Sevgili ailem.  Ben, senin çocuklarina iyilikli bakacagimi bir söz veririm.  Ben Turkçe oğrenmek de istiyorum.  Senden duymak için bekliyorum." {or Senin bir mesajine bekliyorum}

NOTE:  I will welcome corrections from a native speaker.

Tesekkåur cok ederim. Thank you very much

Can someone plese confirm this?? It would help me alot.

Confirm someone?? Please?

 Sevgili Aile,

Çocuklarınıza bakacağıma ve onları seveceğime söz veriyorum.

Ayrıca Türkçe öğrenmek istiyorum.

Cevabınızı bekliyorum.

 Sevgili aile,

Cocuklarınıza cok iyi bakacagıma ve sevecegime soz veriyorum

Ben de Turkce ogrenmek istiyorum

Sonra gorusmeyi umut ediyorum