sen kim le konu şuyorsun

sen benim le neden konuş muyorsun

ben çok kızarım sana

neden benim le konuş muoyrsun sen

sen bana neden ermedin

1 kere

sen bana neden vermedin

 Who are you talking to?

Why are you not talking to me?

I am very angry with you.

Why are you not talking to me?

Why didn´t you reach me

one time

why didn´t you give me?

If I may have a try. I think some bits are missing or should be attached as follows:

sen kimle konuşuyorsun : who are you talking to ?
sen benimle neden konuşmuyorsun : why don´t you talk to me
ben çok kızarım sana : I´m really mad at you
neden benimle konuşmuyorsun sen : why don´t you talk to me

P

sen kiminle konuşuyorsun

Who are you talking to?

sen benimle neden konuşmuyorsun

Why aren´t you talking to me?

ben çok kızarım sana

I am very cross with you

neden benimle konuşmuyorsun sen

Why don´t you talk to me?

1 kere

sen bana neden vermedin

Why didn´t you give it to me, just once?