ben degil sigara cmek ama , sen getirmek viski memed istemek.

my translation of this is

(i dont smoke  but you bring whiskey memed want.)

seni gercekten cok ozledim.

I don´t smoke but,memed wanted you to bring whiskey, I really honestly miss you.

thank you mylo