Turkish Translation |
|
|
|
|
|
short translation 2 tur
|
| 1. |
21 Aug 2008 Thu 12:39 am |
|
hi, of course i remember u 
i also want to see u......... did u get my mobile number correct?
Did Zeyno give it to u?... i´ll wait ur call
kisses, bye.
THANK U
|
|
| 2. |
21 Aug 2008 Thu 12:42 am |
|
hi, of course i remember u
i also want to see u......... did u get my mobile number correct?
Did Zeyno give it to u?... i´ll wait ur call
kisses, bye.
THANK U
Selam,tabi ki seni hatırlıyorum.
Ayrıca seni görmek istiyorum....Telefon numaramı doğru aldın mı?
Zeyno numaramı sana verdi mi?Aramanı bekleyeceğim.
Öptüm,hoşçakal.
|
|
| 3. |
21 Aug 2008 Thu 12:55 am |
|
thanks kurtlovesgrunge if u dont mind, could u translate this 4 me too?
1. Ok. if u want we can meet in Alsancak, but... where exactly?
2. i hope u bring me a nice present
3. flowers are not enough for me  
|
|
| 4. |
21 Aug 2008 Thu 01:04 am |
|
thanks kurtlovesgrunge if u dont mind, could u translate this 4 me too?
1. Ok. if u want we can meet in Alsancak, but... where exactly?
2. i hope u bring me a nice present
3. flowers are not enough for me
1. Tamam eğer istersen Alsancak´ta buluşabiliriz,ama...tam olarak nerede?
2. Umarım bana güzel bi hediye getirirsin
3. Bana çiçekler yetmez
|
|
| 5. |
21 Aug 2008 Thu 01:08 am |
|
thank u again i hope u dont missunderstand me, i just like to joke with this guy. his friends think i m vain ´coz i love fashion.........haha!! 
|
|
| 6. |
21 Aug 2008 Thu 01:17 am |
|
relax no worries
|
|
|
