Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
4 lines 2 Engl. pls
1.       *Katrin*
75 posts
 21 Aug 2008 Thu 07:45 pm

Bizimkiler gayet iiler okycim.herkes iyi maaşallah.bi sorun yok.takılıyolar işte.


seninde keyfin yerindeyse daha ne derim.allah bozmasın..




koç!! bi aksilik olmazsa nişana gelmeye niyetin var yani..gel baba..en güzelinden mutlu edersin bizleri..



Cok tesekkür in advance

2.       kurtlovesgrunge
1435 posts
 21 Aug 2008 Thu 07:54 pm

 

Quoting *Katrin*

Bizimkiler gayet iiler okycim.herkes iyi maaşallah.bi sorun yok.takılıyolar işte.

seninde keyfin yerindeyse daha ne derim.allah bozmasın..

koç!! bi aksilik olmazsa nişana gelmeye niyetin var yani..gel baba..en güzelinden mutlu edersin bizleri..

Cok tesekkür in advance

 

 My people are doing really good my Oky.Everybody is ok maasallah(wonderful!)..Hanging around, you know.

what else should i say if you are in high spirits too..God forbid..

Koç!!(sturdy-looking young man-Turkish slang), if nothing goes wrong,i am inclined to come for the engagement..Come baba(papa or smth. like that-Turkish slang),you would make us really happy..

3.       *Katrin*
75 posts
 21 Aug 2008 Thu 09:03 pm

Thank u {#lang_emotions_flowers}

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented