Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
E to T please asap!
1.       SERA_2005
668 posts
 22 Aug 2008 Fri 08:36 pm

If any kind person has a few minutes to spare i would be so greatful if they could do this small translation for me.Thanks guys in advance!

 

 

 

Hi mum and dad,i hope you are both ok. I am coming on sunday evening to Ankara as you know and i am really looking forward to seeing you! Hope your having a good weekend and i´ll see you really soon. loads of love xxx

2.       Nisreen
1413 posts
 22 Aug 2008 Fri 09:11 pm

 

Quoting SERA_2005

If any kind person has a few minutes to spare i would be so greatful if they could do this small translation for me.Thanks guys in advance!

 

 

 

Hi mum and dad,i hope you are both ok. I am coming on sunday evening to Ankara as you know and i am really looking forward to seeing you! Hope your having a good weekend and i´ll see you really soon. loads of love xxx

 

 selam annem ve babam,umarim iyisinizdir,Pazar aksam´da Ankaraya gelecegim biliyorsununz gibi ve ben sizin gormek icin sabirsizlaniyorum!umarim cok guzel hafta sonu geciyorsunuz ve gercekten cok yakin sizi gorecegim. pek çok sevgiler xxx

3.       alimares
29 posts
 22 Aug 2008 Fri 09:44 pm

 

Quoting SERA_2005

If any kind person has a few minutes to spare i would be so greatful if they could do this small translation for me.Thanks guys in advance!

 

 

 

Hi mum and dad,i hope you are both ok. I am coming on sunday evening to Ankara as you know and i am really looking forward to seeing you! Hope your having a good weekend and i´ll see you really soon. loads of love xxx

 

 

 

Selam Annecim ve Babacım. Umarım ikinizde iyisiniz. Bildiğiniz gibi Pazar günü Ankara´ya geliyorum. Sizi görmek için sabırsızlanıyorum. Umarım haftasonunuz güzel geçer. Sizi çok yakın zamanda göreceğim. Kucak dolusu sevgiler. 

 

4.       SERA_2005
668 posts
 23 Aug 2008 Sat 12:43 pm

Thank you so much guys,i really appreciate it!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented