Much appreciated!!

Are you ok? I´m worried...

Afraid of loosing more people i care about..

I miss you so much it makes me almost sad.

Iyi misin? Ben kaygılanıyorum...

Bakdiğımı insanlara kaybetmaya korkuyurom

Seni özledim çok fazla, beni neredeyse üzgün yapıyor.

(This is probably incredibly WRONG (especially the second line) but I wanted to try it - please wait for someone else!)

Thanks.. the important is that he get the point..

Are you ok? I´m worried...

Afraid of loosing more people i care about..

I miss you so much it makes me almost sad

This is more better :

İyi misin ? Ben kaygılıyım - merak ediyorum

İlgilendiğim insanları kaybetmekten ötürü korkuyorum.

Seni çok özlüyorum , bu özlem beni adeta üzüyor.

But surely ´ilgilendığim´ is ´that I am interested in´  - not really the same as ´that I care for´ is it?

Thanks for ´adeta´ and also for ´ötürü´ they are new words for me!

My english is not super. but http://www.seslisozluk.com/?word=care+about "care about" can be ilgilenmek , umursamak in turkish.We say so..

Thanks - it´ just that I don´t think we´d think of that word for a translation - I was using the site dictionary for a translation of ´care for´ (which is the same really) but that only gave ´bakmak´. I looked just now and it does give ´umursamak´ for ´care about´.