Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
t to e pls - short
1.       cab2007
372 posts
 29 Aug 2008 Fri 01:36 pm

Merhaba, please could someone translate this short message"

 

"Mesajima cevap alamadin neden? Biz iyiyiz yarin Ankara´ya donecegiz. Havalar serinlemeye basladi sen nasilsin iyimisin ailen nasil iylermi? Cevabini bekliyorum"

 

 

2.       Nisreen
1413 posts
 29 Aug 2008 Fri 01:47 pm

 

Quoting cab2007

Merhaba, please could someone translate this short message"

 

"Mesajima cevap alamadin neden? Biz iyiyiz yarin Ankara´ya donecegiz. Havalar serinlemeye basladi sen nasilsin iyimisin ailen nasil iylermi? Cevabini bekliyorum"

 

 why you couldnt get answer to my messages?we are fine tomorrow we will return back to Ankara,the weather started to get cooler,how are you?are you ok?are your family ok?Iam waiting for your answer.

3.       cab2007
372 posts
 29 Aug 2008 Fri 01:51 pm

thanks Nisreen for translation.

4.       Nisreen
1413 posts
 29 Aug 2008 Fri 01:52 pm

 

Quoting cab2007

thanks Nisreen for translation.

 

 You are welcome

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked