Could you translate this for me, it the description of a picture but I can´t figure it all out.

"SAM" kızlarla çene yarıştırıyor, "HARRY" dalmış.
Ben de oğluşum gidiyor diye hüzünlenmişim her halde

Thank you!

This is my attempt.   See if the picture fits this.  (Not sure about oğluşum,  oğlum=my son,boy)

""SAM" with the girls(or daughters) talking (jawing) being made to race (with them),  "Harry" is lost in though (spaced out),  Myself also my boy (son) are going saying I am anyway presumable sad/melancholy".

That makes sense based on the picture.  Thank you very much!